Tarvitsetko sujuvan ja viimeistellyn suomennoksen englannin- tai saksankieliselle sisällölle? Tai kaipaisiko suomenkielinen tekstisi hiontaa?
Mielikieli tarjoaa kieli- ja käännöspalveluita yli vuosikymmenen kokemuksella. Erikoisaloina ovat lääketiede sekä terveyteen, luontoon ja ympäristöön liittyvät aihealueet. Käännän ja huollan monipuolisesti erilaisia tekstejä tutkimusyhteenvedoista pakkausselosteisiin ja lehtiartikkeleista tietokirjoihin.
Toiminimen takana on ammattikääntäjä ja biologi Paula Aspelund.
📖 Viimeisin tietokirjasuomennokseni:
Johannes Krause & Thomas Trappe: Ihmiskunnan matka – Nykyihmisen uusi historia. Art House, 2024. 272 sivua.